El Nadal ja arriba! / ¡La Navidad ya llega!

CATALÀ

NADAL DEFINITIU

Per Nadal…

…Has de viatjar per a visitar la família i no et pots endur el teu amic?

…Marxes de vacances?

O simplement tens molta feina preparant els dinars i no tens temps de treure a passejar el teu gos?

Èlia Canina cuidem el teu animal! Gossos, gats i altres!

Posa’t en contacte amb nosaltres


CASTELLANO

NADAL DEFINITIU

Por Navidad…

…¿Tienes que viajar para visitar a tu familia y no puedes llevarte a tu compañero?

…¿Te vas de vacaciones?

O simplemente ¿tienes mucho trabajo preparando los banquetes y no tienes tiempo de sacar a pasear a tu perro?

En Èlia Canina ¡cuidamos a tu mascota! ¡Perros, gatos y otros animales!

Ponte en contacto con nosotros

Anuncis

Ja s’acosta l’estiu…! / Ya se acerca el verano…¡!

Cartell estiu 2017

CATALÀ

Arriba l’estiu i amb ell els viatges estiuencs a la platja, a la piscina, visites a la família, vacances llargues…

Si aquest estiu vols marxar una temporada però no et pots endur el teu amic, nosaltres el cuidem!

Consulta els nostres serveis o posa’t en contacte amb nosaltres a elia.canina@gmail.com o al telèfon 605 36 11 10.



ESPAÑOL

Llega el verano y con él los viajes veraniegos a la playa, a la piscina, visitas a la familia, vacaciones largas…

Si este verano quieres irte una temporada pero no puedes llevarte a tu amigo, ¡nosotros lo cuidamos!

Consulta nuestros servicios o ponte en contacto con nosotros en elia.canina@gmail.com o en el teléfono 605 36 11 10.


 

El Nadal ja arriba! / ¡La Navidad ya llega!

CATALÀ

cartell-nadal-16-cat

Per Nadal…

…Has de viatjar per a visitar la família i no et pots endur el teu amic?

…Marxes de vacances?

O simplement tens molta feina preparant els dinars i no tens temps de treure a passejar el teu gos?

Èlia Canina cuidem el teu animal! Gossos, gats i altres!

Posa’t en contacte amb nosaltres


CASTELLANO

cartel-navidad-16-caste

Por Navidad…

…¿Tienes que viajar para visitar a tu familia y no puedes llevarte a tu compañero?

…¿Te vas de vacaciones?

O simplemente ¿tienes mucho trabajo preparando los banquetes y no tienes tiempo de sacar a pasear a tu perro?

En Èlia Canina ¡cuidamos a tu mascota! ¡Perros, gatos y otros animales!

Ponte en contacto con nosotros

La Mercè!

Mercè 2017

CATALÀ

Si vols gaudir La Mercè plenament sense preocupacions: No t’ho pensis més i contacta’ns!

Èlia Canina ens fem càrrec del teu animal: Si vols passar tot el dia fora de casa sense preocupacions, nosaltres ens fem càrrec del teu company!

  • Passeig de gossos.
  • Cangur d’animals a domicili.


ESPAÑOL

Si quieres disfrutar totalmente de La Mercè sin preocupaciones: No te lo pienses más y ¡contáctanos!

En Èlia Canina nos hacemos cargo de tu animal: Si quieres pasar todo el día fuera de casa sin preocupaciones, ¡nosotros nos hacemos cargo de tu compañero!

  • Paseo de perros.
  • Canguro de animales a domicilio.

 

Estiu 2017! / ¡Verano 2017!

Cartell estiu 2017

CATALÀ

Arriba l’estiu i amb ell viatges estiuencs a la platja, a la piscina, visites a la família, estades llargues a l’estranger…

Si aquest estiu vols marxar una temporada però no et pots endur el teu amic, nosaltres el cuidem!

Consulta els nostres serveis o posa’t en contacte amb nosaltres a elia.canina@gmail.com o al telèfon 605 36 11 10.



ESPAÑOL

Llega el verano y con él viajes veraniegos a la playa, a la piscina, visitas a la familia, estancias largas en el extranjero…

Si este verano quieres irte una temporada pero no puedes llevarte a tu amigo, ¡nosotros lo cuidamos!

Consulta nuestros servicios o ponte en contacto con nosotros en elia.canina@gmail.com o en el teléfono 605 36 11 10.


 

Setmana Santa 2017 / Semana Santa 2017

SETMANA SANTA 17 DEFINITIU

CATALÀ

Ja s’acosta Setmana Santa i el calendari comença a estar ple: Vacances, visites a la família, esquiades…

Si marxes fora i no et pots endur els teus amics peluts, a Èlia Canina els cuidem per tu!

Posa’t encontacte ambnosaltres a elia.canina@gmail.com o al telèfon 605 36 11 10.


CASTELLANO

Ya se acerca Semana Santa y el calendario empieza a estar lleno: Vacaciones, visitas a la familia, esquiadas…

Si te vas fuera y no puedes llevarte a tus aigos peludos, en Èlia Canina ¡los cuidamos por ti!

Ponte en contacto con nosotros en elia.canina@gmail.com o en el teléfono 605 36 11 10.