Cap de setmana de desconnexió? / ¿Fin de semana de desconexión?

CATALÀ

Cartell caps de setmana

Vols marxar i desconnectar el cap de setmana però creus que no pots pel teu amic?

No et preocupis! A Èlia Canina el cuidem per tu!


ESPAÑOL

Cartell caps de setmana

¿Quieres irte y desconectar el fin de semana pero crees que no puedes por tu amigo?

¡No te preocupes! ¡En Èlia Canina lo cuidamos por ti!

Anuncis

La Mercè!

Mercè 2017

CATALÀ

Si vols gaudir La Mercè plenament sense preocupacions: No t’ho pensis més i contacta’ns!

Èlia Canina ens fem càrrec del teu animal: Si vols passar tot el dia fora de casa sense preocupacions, nosaltres ens fem càrrec del teu company!

  • Passeig de gossos.
  • Cangur d’animals a domicili.


ESPAÑOL

Si quieres disfrutar totalmente de La Mercè sin preocupaciones: No te lo pienses más y ¡contáctanos!

En Èlia Canina nos hacemos cargo de tu animal: Si quieres pasar todo el día fuera de casa sin preocupaciones, ¡nosotros nos hacemos cargo de tu compañero!

  • Paseo de perros.
  • Canguro de animales a domicilio.

 

Estiu 2017! / ¡Verano 2017!

Cartell estiu 2017

CATALÀ

Arriba l’estiu i amb ell viatges estiuencs a la platja, a la piscina, visites a la família, estades llargues a l’estranger…

Si aquest estiu vols marxar una temporada però no et pots endur el teu amic, nosaltres el cuidem!

Consulta els nostres serveis o posa’t en contacte amb nosaltres a elia.canina@gmail.com o al telèfon 605 36 11 10.



ESPAÑOL

Llega el verano y con él viajes veraniegos a la playa, a la piscina, visitas a la familia, estancias largas en el extranjero…

Si este verano quieres irte una temporada pero no puedes llevarte a tu amigo, ¡nosotros lo cuidamos!

Consulta nuestros servicios o ponte en contacto con nosotros en elia.canina@gmail.com o en el teléfono 605 36 11 10.


 

Setmana Santa 2017 / Semana Santa 2017

SETMANA SANTA 17 DEFINITIU

CATALÀ

Ja s’acosta Setmana Santa i el calendari comença a estar ple: Vacances, visites a la família, esquiades…

Si marxes fora i no et pots endur els teus amics peluts, a Èlia Canina els cuidem per tu!

Posa’t encontacte ambnosaltres a elia.canina@gmail.com o al telèfon 605 36 11 10.


CASTELLANO

Ya se acerca Semana Santa y el calendario empieza a estar lleno: Vacaciones, visitas a la familia, esquiadas…

Si te vas fuera y no puedes llevarte a tus aigos peludos, en Èlia Canina ¡los cuidamos por ti!

Ponte en contacto con nosotros en elia.canina@gmail.com o en el teléfono 605 36 11 10.

Novetats 2017! / ¡Novedades 2017!

CATALÀ

Amb una mica de retràs però… Tal com havíem anunciat, et portem novetats!!

Un logotip i una nova targeta! (A partir de demà anirem reemplaçant les targetes i els logotips existents).

I a més a més… hem creat una llista de subscriptors!!!!! 😀 😀

Si vols assabentar-te de toootes les novetats abans que ningú i tenir descomptes i ofertes especiales i úniques, subscriu-t’hi! 😉 No t’ho pensis més i vine a formar part dels Clients VIP d’Èlia Canina!

També hem penjat a Youtube el vídeo que vam gravar el 25 de desembre amb el Primet 🙂

logo-amb-fons
Logotip
Targeta de visita Èlia Canina
Targeta

 



CASTELLANO

Con un poco de retraso pero… Tal como habíamos anunciado, ¡te traemos novedades!

¡Un logotipo y una tarjeta! (A partir de mañana iremos reemplazando las tarjetas y logotipos existentes).

Y además… ¡¡¡Hemos creado una lista de suscriptores!!! 😀 😀

Si quieres enterarte de toooodas las novedades antes que nadie y tener descuentos y ofertas especiales y únicas, ¡suscríbete! 😉 ¡No te lo pienses más y ven a formar parte de los Clientes VIP de Èlia Canina!

También hemos colgado en Youtube el vídeo que grabamos el 25 de diciembre con Primet 🙂

logo-amb-fons
Logotipo
Targeta de visita Èlia Canina
Tarjeta

Èlia Canina 2016

elia-canina-2016

CATALÀ

Bon Nadal i bon any!!!

El 2016 ha sigut un any important per a Èlia Canina i ens agradaria compartir-ho amb tu, per això et volem felicitar el Nadal i donar-te les gràcies per a fer possible el creixement d’aquest projecte professional. Moltes gràcies!!

Resum 2016:

– Inauguració de la web amb domini propi! (Cosa que fins ara no havia estat possible!)

– Inici de la col·laboració amb l’Associació El Jardinet Dels Gats en els serveis de cangur que ofereixen.

– Estiu molt potent amb molta feina: Molt contents i satisfets. També hem après quines són les nostres limitacions i estem treballant per a gestionar-ho millor.

– Innovació i creació: L’any acaba pensant en noves idees 

Així doncs, ens espera un 2017 amb nous reptes, molta il·lusió i amb moltes millores dels serveis  Moltes gràcies per ser-hi!



CASTELLANO

¡¡¡Feliz Navidad y feliz año!!!

2016 ha sido un año importante para Èlia Canina y nos gustaría compartirlo contigo, por eso te queremos felicitar la Navidad y darte las gracias por hacer posible el crecimiento de este proyecto profesional. ¡¡Muchas gracias!!

Resumen 2016:

– ¡Inauguración de la web con dominio propio! (Hecho que no había sido posible hasta ahora)

– Inicio de la colaboración con la Asociación El Jardinet dels Gats en los servicios que ofrecen de canguro.

– Verano muy potente y con mucho trabajo: Muy contentos y satisfechos. También hemos aprendido cuales son nuestras limitaciones y estamos trabajando para gestionarlo mejor. 

– Innovación y creación: El año termina pensando en nuevas ideas 

Así pues, nos espera un 2017 con nuevos retos, mucha ilusión y con muchas mejoas de los servicios  ¡Muchas gracias por acompañarnos!

Bon Nadal! / ¡Feliz Navidad!

CATALÀ

cartell-nadal-16-cat

Per Nadal…

…Has de viatjar per a visitar la família i no et pots endur el teu amic?

…Marxes de vacances?

O simplement tens molta feina preparant els dinars i no tens temps de treure a passejar el teu gos?

Èlia Canina cuidem el teu animal! Gossos, gats i altres!

Posa’t en contacte amb nosaltres o consulta els preus.


CASTELLANO

cartel-navidad-16-caste

Por Navidad…

…¿Tienes que viajar para visitar a tu familia y no puedes llevarte a tu compañero?

…¿Te vas de vacaciones?

O simplemente ¿tienes mucho trabajo preparando los banquetes y no tienes tiempo de sacar a pasear a tu perro?

En Èlia Canina ¡cuidamos a tu mascota! ¡Perros, gatos y otros animales!

Ponte en contacto con nosotros o consulta nuestros precios.